649:MHWまとめ
自動の定型文ってなんで翻訳されないんだろうな
デフォのやつ多いし外人含めみんなそれを一番見るのに 無能


652:MHWまとめ
>>649
開発の頭が悪い

653:MHWまとめ
>>652
これに尽きる

789:MHWまとめ
>>649
システム作ったやつが無能

656:MHWまとめ
あいさつとかの定型文ってもしかして翻訳されてないのか

663:MHWまとめ
>>656
定型文チャットの中でも地球儀のマークが付いてる奴しか翻訳されない
他のフリーと自動って奴はそのまま日本語で表示される

667:MHWまとめ
>>663
そういう意味だったのか

683:MHWまとめ
>>663
そもそも翻訳じゃないからな

658:MHWまとめ
自動文ならタイミングで他国語でも何言ってるか大体わかるし気にしないわ

引用元:2ch.sc


おすすめ記事
【MHW】ゆうた「マムタロトはチャアクガンス拡散以外は存在が迷惑行為」
【MHW】マム腰強いとか言うけど本当に強いのって胴だよな?NEW
【MHW】ハンター「モンハン世界の中ではチョンはぐう聖」
【MHW】ハンター「外人カズヤマンと2人でマムったリザルト」
【MHW】マムに双剣と弓でくる馬鹿いると失敗率段違いだなマジで
【MHW】MHWの女実況者と会ってハメまくった結果wwwwwww
【MHW】外人がよく死ぬ原因1位
【MHW】すまんマム太郎にカズヤぶっ刺さりだけどカズヤ叩いてたやつ息してるか?w
【MHW】マム太郎ダウン時に頭に爆弾置くやつ多すぎな件
【MHW】 最終兵器ゆうた「これキレても良いよな....」
【MHW】突然の大型アップデートに対するみんなの反応

【MHW】発掘武器は激熱どこじゃねーだろ!
【朗報】モンハンワールド、ガチで始まる
【MHW】閃光修正はいらなくね?
【MHW】落とし穴のバグで6000回イビルジョーがハマる動画wwww
【MHW】デザイン大剣火力高スギィ!
【MHW】これこの後死んだんだよね…
モンスターハンター:ワールド 公式ガイドブック

KADOKAWA (2018-03-24)
売り上げランキング: 152

20180209-62519-header-696x342